- peace
- nмир; спокойствие; общественный порядок
to accept an honorable peace — принимать условия почетного мира
to achieve peace through negotiation — добиваться / достигать мира посредством переговоров
to advance the cause of peace — способствовать делу мира
to advocate peace — выступать в защиту мира; отстаивать мир
to be at peace — быть в мире; не воевать
to be guided by the principles of peace and cooperation — руководствоваться принципами мира и сотрудничества
to be in the forefront of endeavors towards peace — быть в первых рядах сторонников защиты мира
to be in the interest of peace — отвечать интересам укрепления мира
to be solidly for peace — единодушно выступать за мир
to beg for peace — просить мира
to block avenues / the path / the way to peace — мешать достижению мира, ставить препятствия на пути к миру
to bolster peace — активно поддерживать мир
to boost chances for peace — увеличивать вероятность достижения мира
to breach the peace — нарушать мир
to bring about peace — добиваться мира
to build peace — бороться за мир
to campaign for peace — проводить кампанию / агитировать за мир
to champion peace — отстаивать дело мира
to cherish peace — защищать мир
to clamor for peace — требовать мира
to commit a breach of peace — нарушать мир
to complete the peace — добиться прочного мира
to conclude peace — заключать мир
to consolidate peace — укреплять мир
to contribute to peace — содействовать делу мира
to crusade for peace — выступать за мир
to declare peace — провозглашать мир
to defend peace — защищать мир
to desire peace — желать мира
to discuss peace — обсуждать проблему мирного урегулирования
to disturb peace — нарушать общественный порядок
to endanger peace — создавать угрозу миру
to ensure peace — обеспечивать мир
to establish peace — устанавливать мир
to exist in peace — существовать в условиях мира
to forge peace — устанавливать мир
to further peace — укреплять мир
to get peace — добиться мира
to give peace a chance — соглашаться на мирное урегулирование
to guarantee peace — гарантировать мир
to halt threat to peace — останавливать угрозу миру
to help the cause of peace — способствовать делу миру
to herald a lasting peace — предвещать прочный мир
to hold the key to peace — обладать ключом к миру
to impede peace — препятствовать миру
to impose peace — устанавливать мир
to improve peace — укреплять мир
to jeopardize peace — ставить мир под угрозу
to join in the struggle for peace — включаться в борьбу за мир
to keep the peace — поддерживать порядок
to labor for peace — добиваться мира
to let go in peace — отпускать с миром
to live together in peace — мирно сосуществовать
to maintain peace — поддерживать / сохранять мир
to make peace — заключать / устанавливать мир
to negotiate for peace — вести переговоры о мире
to offer peace from a position of strength — предлагать мир с позиции силы
to pave the way for peace — прокладывать путь к миру
to pledge to maintain peace — брать обязательство поддерживать мир
to pose a threat to peace — являться угрозой миру
to preserve peace — отстаивать / беречь / сохранять мир
to probe for peace — зондировать возможность сохранения мира
to proclaim peace — провозглашать мир
to promote peace — способствовать достижению мира
to protect peace — защищать мир
to provide peace — обеспечивать мир
to pursue peace — добиваться мира
to put obstacles in the way of peace — ставить препятствия на пути к миру
to reach a lasting peace — добиваться прочного мира
to realize peace — добиваться мира
to restore peace to a country — восстанавливать мир в стране
to retain peace — сохранять / поддерживать мир
to safeguard peace — защищать / обеспечивать мир; стоять на страже мира
to secure peace — добиваться мира
to seek a negotiated peace — добиваться мира в результате переговоров
to serve the cause of peace — служить делу мира
to squander an opportunity for peace — упускать возможность достижения мира
to stand for peace — стоять за мир
to stand on guard of peace — стоять на страже мира
to strengthen peace — укреплять мир
to strive for peace — стремиться к миру
to sue for peace — требовать мира
to support peace — поддерживать мир
to sustain peace — сохранять мир
to take steps toward peace — принимать меры для достижения мира
to talk peace — 1) вести мирные переговоры 2) проводить миролюбивую политику по отношению к кому-л.
to test a country's sincerity for peace — проверять, насколько искренне страна хочет мира
to threaten peace — угрожать миру
to uphold peace — отстаивать мир
to usher in peace — приносить мир
to violate peace — нарушать мир
to wage peace — бороться / вести борьбу за мир
to win peace — добиваться мира
to work for peace — бороться за мир / за сохранение мира
- appeal for peaceto yearn for peace — жаждать мира; стремиться к миру
- aspiration for peace
- atmosphere of peace
- avenues to peace
- bid for peace
- breach of peace
- breakdown of the peace
- bulwark of peace
- buttress of peace
- call for peace
- cause of peace - Cold peace
- committed to peace
- comprehensive peace
- concern for peace
- consistent policy of peace - dedication to peace
- defence of peace
- defender of peace
- democratic peace
- desire for peace
- destroyer of peace
- devotion to the cause of peace
- disturbance of peace
- domestic peace
- dove of peace
- drive for peace
- durable peace
- earnest of peace
- efforts for peace
- elusive peace
- enduring peace
- envoy of peace
- everlasting peace
- fight for peace - forces of peace
- fragile peace
- general peace
- genuine peace
- global peace
- guarantee of peace
- honorable peace
- international peace
- inviolable peace
- just peace
- lasting peace
- linchpin of peace
- maintenance of peace
- menace to peace
- momentum towards peace
- negotiated peace
- noncoercive peace
- overall peace - patched-up peace
- path to peace
- peace of the world
- peace on earth
- peace through justice
- peace through law
- peace through strength
- peace throughout the world
- peace with honor
- peace without annexations or indemnities
- permanent peace
- plan for peace - predatory peace
- preliminary terms for peace - public peace
- pursuit of peace
- push for peace
- quest for peace
- realization of peace
- reestablishment of peace
- regional peace
- restoration of peace
- road to peace
- safeguarding of peace
- search for peace
- separate peace
- shaky peace
- solid peace
- stable peace
- state of peace
- step towards peace
- strengthening of peace
- stronghold of peace
- struggle for peace
- supporter of peace
- Teachers for Peace
- terms of peace - true peace
- uneasy peace
- universal peace
- unjust peace
- Wave of Peace
- way to peace
- work for peace
- world peace
- worldwide peace
- zone of peace
Politics english-russian dictionary. 2013.
